[#COMPLIACIÓN DE TWEETS] 2014/01/23 CONCIERTO DE KIM JAEJOONG WWW ASIA TOUR EN NAGOYA (DÍA 2)

  • Dentro de la locación (Créditos de las fotos: @Luvjey)

  • Butterfly
  • JJ: Buenas Noches a todos, ¡Soy Jaejoong! Mi canción tiene mucho carisma, ¿cierto? Jajaja, Lo lamento. (jkjk) (Vía: @kaju0731)
  • Jaejoong: Hola, Buenas noches a todos. Yo vine a Nagoya hace cuatro años. Ahora, tengo pequeños cambios en mi impresión sobre Nagoya. (Vía: @fourc_pyc)
  • JJ: Yo estaba feliz porque habían muchos fans aquí, la locación está llena hoy también, la presentación de hoy es rock, así que por favor disfruten el toque rock. (Vía: @kaju0731)
  • JJ: Estoy en casa. Estoy en casa. Estoy en casa. Soy tu hijo que ha vuelto. (Traducción: @kaju0731, Fuente: @Shachong)
  • Fans: Por favor, ¡Damos tu toalla!

Jaejoong limpión el sudor debajo de sus brazos con ella. Él dijo “Es que está sucio” y arrojó la toalla. (Traducción: @kaju0731, Fuente: @Rinmaze)

  • Antes de ‘Kiss B’, JJ: Me voy a cambiar la ropa aquí… Si no creen que quieran ver el cuerpo desnudo de un hombre, por favor denle la espalda al escenario. (Vía: @kaju0731)
  • JJ: Nuestro personal trajo alitas de pollo. Yo no pude comer muchas por el concierto, pero creo que debería haber comido anguila… jajaja

JJ: ¡La anguila es la energía de los hombres!

(Traducción: @kaju0731, Fuente: @Rinmaze)

  • Jaejoong: Ayer, me prometí comer las especialidades de Nagoya. El personal puso más de 10 alitas de pollo en mi camerino. Pero debido al concierto, necesito controlar mi dieta, así que sólo me comí dos. (Vía: @fourc_pyc)
  • Jaejoong toma agua. Después él dice “Ustedes no pueden tomar ahora” sonriendo y batiendo su botella de agua mineral. “¡Ah! Muy genial poder tomar, ¡Ah!”

Travieso Jaejoong… kkk (Vía @fourc_pyc)

  • JJ: A mi amigo le encanta “Now is Good”.

Fans: ¿Quién es?

JJ: ¿Le conocen?

(Traducción: @kaju0731, Fuente: @Rinmaze)

  • JJ: Siento envidia de los chicos de Nagoya que están enamorados/casados, porque el poder de la anguila es genial. (Traducción: @kaju0731, Fuente:  @JejuMegu1120)
  • Jaejoong: El poder de la anguila es realmente bueno. Así que yo envidio a los hombres de Nagoya que están enamorados y casados. (Vía: @fourc_pyc)
  • Gummy: Hoy es el último día de gira de Jae en Japón. Jae se siente un poco enfermo hoy. (Traducción:  @kaju0731, Fuente:  @Shachong)
  • Después de cantar “Heaven”, Jae y Gummy se abrazaron (Traducción: @kaju0731, Fuente: @Rinmaze, Créditos de la foto: @mimi313100)

  • Jae está desnudo hasta su cadera mientras canta “Glamorous Sky”… *_* (Traducción: @kaju0731, Fuente: @Shachong)
  • ¡Jae les envió besos a los fans, y besó directamente a la cámara! Los fans gritaron LOL (Traducción:  @kaju0731, Fuente:  @kitakitune522jj, Créditos de las fotos: @risa12090422)

 

  • @kitakitune522jj, Pics Credit: @risa12090422)

  • Código de vestuario: Kim Jaejoong.
  • ¡Jae está comiendo hitsumabushi tras bambalinas, y él dijo “Yabai” (Es grandioso)! (Traducción: @kaju0731, Fuente: @kitakitune522jj)
  • JJ comió hitsumabushi y dijo “Si yo como esto, esta noche es… ¡¡no, no!!” (Traducción por: @kaju0731, Fuente: @JejuMegu1120)
  • ¿Me pregunto si el concierto de hoy es para mayores de 20? :D (Vía: @kaju0731)
  • Una fan está usando un disfraz de conejo.

JJ: Tu ropa es bonita, ¿Tienes novio?

Fan: Yuchun

(Traducción: @kaju0731, Fuente: @Rinmaze)

  • Jae presentó a su representante. Jae lo llama “Ann-chan” y rodó sobre el sofá. (Traducción: @kaju0731, Fuente: @JejuMegu1120)
  • Muchos fans de Yuchun están en el  lugar hoy. Jae le preguntó a Ann-Chan “¿¿Qué hace Yuchun ahora??” Ann-chan “Está grabando”.
  • Jae miró la foto del Jae calvo. Él creyó que era Yuchun lol (Traducción: @kaju0731, Fuente: @Rinmaze)
  • 3 chicos de secundaria están allí.

JJ: ¿Quién los influenció?

Un chico: ¡Yuchun!

JJ: ¿Tú?

Otro chico: ¡JJ! ¡Los amo a ustedes!

JJ: *tímido*

(Traducción: @kaju0731, Fuente: @Rinmaze)

  • Jaejoong estaba hablando con 3 chicos de secundaria. Jaejoong les preguntó quién los ha influenciado. Uno de ellos dijo “Yoochun”. Otro dijo “¡Jaejoong! ¡Los amo chicos!” (Vía: @fourc_pyc)
  • Jaejoong encontró a una pareja que se van a casar pronto. El chico hizo cosplay de MINE, la chica se vistió como un gatito. Jaejoong preguntó a quién le gustó él primero. El chico dijo que había sido él y que su novia es Chunsa. Jaejoong inmediatamente le dijo al camarógrafo que no grabara a la gatita

XDXDXD … Travieso Jaejoong.

(Vía @fourc_pyc)

  • JJ dijo “Cantaré ‘Kesho’ perfectamente porque olvidé las letras ayer” con una cara tierna (Traducción: @kaju0731, Fuente: @shachong)
  • JJ: Nos pusimos muy vivos durante “Ultra Soul”. Que envidia… quiero hacer música así de famosa también.
  • JJ: Estoy feliz de que puedo pronunciar “zannen (= lo siento)” correctamente *muchos principiantes en japonés lo pronuncian como ‘jannen’ (Traducción: @kaju0731, Fuente: @shachong)
  • (Créditos de las fotos: Congkr, Rain)

  • Evento Banner de Hoy: “Feliz Cumpleaños a Ti <3” (Traducción: @kaju0731, Créditos de la foto: @worldclassjj)

  • El invitado de la noche es un comediante Japonés, Korokke-san, él trajo el pastel de cumpleaños al escenario T T (Traducción: @kaju0731, Fuente: @Shachong)
  • コロッケさん (comediante japonés famoso) trajo el pastel de cumpleaños. He mencionó JYJ y hasta fue a uno de sus conciertos antes. (Vía @fourc_pyc)
  • Él es コロッケさん/Korokke-san :D Link (Créditos del video: @kaju0731, Créditos de la foto: Mitsumani)

  • Durante el concierto Korokke-san dijo “Al menos los artistas viven preocupándose de muchas cosas. No hay necesidad de preguntarle a JJ qué sucedió, y no hay necesidad de responderlo ahora. Nosotros, los fans, podemos esperar a Jaejoong y JYJ por años y años porque los amamos.” (Vía @ayano_jyj)
  • Jae sopló las velas después de que los fans le cantaran “Feliz Cumpleaños” (Traducción: @kaju0731, Fuente: @shachong, Créditos de las fotos: Congkr, Mitsumani, Rain)

  • JJ: Si ustedes se van, perderé algo de los cual puedo presumirle a mis amigos. (Traducción: @kaju0731, Fuente: @Shachong)
  • JJ: Ustedes siempre quitan mi ansiedad, gracias. Nunca había visto tal amor. (Traducción: @kaju0731, Fuente: @richun64)
  • JJ: Les prometí que no lloraría… los hombres no lloran. Pero si esta vida se acaba… jajaja (Vía: @kaju0731)
  • JJ: Si ustedes se van, no tengo nada de lo que pueda enorgullecerme frente a mis amigos. Espero que la velocidad de decrecimiento de los fans sea lenta (por los 2 años) (Vía: @ayano_jyj)
  • JJ: Yo no pude presentarme en Japón durante 4 años, pero gracias por esperarme. (Traducción: @kaju0731, Fuente: @kitakitune522jj)
  • Presentación Encore de JJ (Créditos de la foto: Rain, Congkr)

  • Jae estaba llorando mientras cantaba “Paradise”, los fans vieron sus lágrimas ;_; (Traducción por: @kaju0731, Fuente: @Shachong)
  • Jae se llenó de lágrimas y dijo “¡Gracias! ¡Nos veremos de nuevo!” sin el micrófono. (Traducción: @kaju0731, Fuente: @kitakitune522jj)
  • Durante el encore, Jae dijo “Por favor, espérenme” mientras lloraba ;A; (Traducción: @kaju0731, Fuente: @JejuMegu1120)
  • Jaejoong lloró mucho mientras cantaba Paradise. Se sentó, cantó con su cabeza completamente abajo.  Sus lágrimas salieron como locas. Él lloró, su mano sosteniendo el micrófono cubrió su boca. Él limpió sus lágrimas con una toalla y entró. Después de un momento, él volvió, sonrió y gritó sin el micrófono. Luego estalló en llanto T___T (Traducción: @The_Little_Pear de PrinceJJ, Fuente: @100hero)
  • El concierto ha terminado. Jaejoong salió de nuevo y siguió haciendo reverencias para decir adiós. Él gritó sin el micrófono “Todos, por favor, espérenme… Vuelvan a casa seguros… Por favor, estén  saludables” y después estalló en lágrimas. (Traducción: @The_little_pear de PrinceJJ, Fuente: @Raphaela_www)
  • Una fan dijo que esta es la primera vez que ella ve a Jaejoong llorar así OMG T_________T (Vía: @The_Little_Pear de PrinceJJ)
  • Jaejoong sigue reverenciando y no se levanta T_______T (Traducción: @The_little_pear de PrinceJJ, Fuente: @Raphaela_www)
  • Después que el concierto terminara, Jaejoong volvió al escenario. Sin micrófono, usando su propia voz, gritó “Gracias a Todos”, “Por favor continúen esperándome”. Sus ojos se volvieron rojos y empezaron a cargarse con lágrimas. Él cubrió su cara y no podía decir una sóla palabra. Todos empezaron a llorar.(´;ω;`)(´;ω;`) (Vía @fourc_pyc)

Compilado, Editado: JYJ3
Trad castellano: Leah SunKyu
Vía: JYJTres
ReUp: Emma @JYJplacespain
KJC Place Spain

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s