[#VIDEO+TRAD] 2014/01/09 CONVERSACIÓN DE KAKAO TALK ENTRE JAEJOONG Y RAIN

Nota de JYJ3:
Está conversación de kakao talk salió al aire en MNET “Rain Effect”, el reality show muestra el lado de la estrella de pop como un ser humano normal. 
Kim Jaejoong es cercano a Rain desde hace años. Él entre otros amigos cercanos asistió al encuentro de despedida de Rain antes de su enlistamiento. 

Nota del traductor: Rain recibió un mensaje de año nuevo de Jaejoong cuando el estaba almorzando en Singapur   xD

JJ: Hyung, Feliz año nuevo~ (Pronunciación coreana del inglés)
Feliz año nuevo (en Coreano nativo)

Rain: Uh, feliz año nuevo a ti también. nosotros/tu debes hacerlo en grande este año.

JJ: Hyung, veo que ya estás trabajando desde año nuevo~ >.<

Rain: Debo hacer mucho dinero.  Debería comprar algo para ti~!!

JJ: Hyung, no solo hablemos. Por favor invítame a algo delicioso^^

Rain: También estás haciendo mucho dinero. ¿No debería ser tiempo de que tú me invites?

Fuente: TV Daily via Nate
Créditos de vídeo: JJYCJSYJJ
Trad inglés: @The_little_pear de PrinceJJ 
Trad castellano: Rikukim de jyjtres
Vía: JYJTres
ReUp: Emma @JYJplacespain
KJC Place Spain
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s